Das Mädchen hat einen Namen: Leila (wenn ich mich recht entsinne).
Aus pragmatischer Sicht ist ihr einziger Daseinsgrund der Verkauf von überflüssigen Items. Zwar wird dein Inventar bei deiner Abreise automatisch verkauft, aber aus roleplaygemäßen Gründen wird ein manueller Verkauf ermöglicht.
Der Geldautomat hinter Leila hat auch wenig praktische Relevanz. Schließlich wirst du beim Verkauf von Items auf der Insel (zu den Preisen von Leila) selten über 99.000 Sternis kommen. Und wenn doch, dann könntest du dein Geldbündel in die Rückgabebox legen. Trotzdem wurde ein Geldautomat in der Strandhütte platziert.
Die Verkaufspreise sind übrigens fest. Sie betragen 1/20 des Verkaufspreises der Fundgrube.
An dem Mädchen ist nichts mysteriöses.