Animal Crossing: New Leaf Forum
Hier dreht sich alles um Animal Crossing: New Leaf und Animal Crossing: Happy Home Designer in einer aktiven Community
StartseitePortalFAQMitgliederNutzergruppenLoginAnmeldenRübenrechnerSuchen
Wir ziehen um...
und nehmen euch mit! Ab jetzt sind wir unter der Domain
www.nookville.de zu erreichen! Den offiziellen Umzugsbereich findet ihr unter der neuen Domain hier:
Wir ziehen um!

Teilen
 

 Alle Events in allen Regionen auf Deutsch

Nach unten 
AutorNachricht
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptySa Aug 10, 2013 2:32 pm

Ich hab über die Forensuche nur ein Thema von Willi1989 gefunden welches allerdings auf englisch und im Papierkorb ist. Wenn eins bestehen sollte tut's mir schonmal leid und dann bitte dies hier einfach löschen Smile
Ich weiß nicht warum so eine riesen Lücke zwischen diesem Text und der Tabelle ist. Falls einer ne Lösung hat bitte melden!

Spoiler:
 

Vorsicht beim öffnen des Spoilers!


Daten übernommen von http://www.thonky.com/animal-crossing-new-leaf/list-of-holidays-events/

Ich achte natürlich so gut es geht darauf, allerdings bin ich auch nur ein Mensch, daher:
Falls ihr eine Stelle findet welche falsch übersetzt wurde, einen Rechtschreibfehler hat oder ich mich vertippt hab sagt es bitte Smile
Ebenso könnt ihr natürlich auch bei den Festnamen/Items die nicht übersetzt sind sagen wie sie auf deutsch heißen wenn ihr es wisst Wink


Zuletzt von sebastian97 am Fr Okt 18, 2013 2:11 pm bearbeitet; insgesamt 12-mal bearbeitet (Grund : Aktualisiert)
Nach oben Nach unten
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptySo Aug 11, 2013 1:55 pm

Nun ist es komplett übersetzt! Smile
Nach oben Nach unten
Daichi
Moderator auf Probe
Moderator auf Probe
Daichi

(AC-)Name : Athena, Micha
Stadtname : Luin
3Ds FC : 3093-7406-0494
Traumcode : 7200-2630-3282
Männlich Anzahl der Beiträge : 1883
Sternis : 6532
Alter : 23
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch 0_Inventar_zpsf92c0165

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptySo Aug 11, 2013 9:26 pm

Vielen Dank für den Eventkaldender. Das war sicher harte Arbeit.
"Jingle" heißt in der deutschen Sprache "Chris" (zumindest in ACLC)
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Manah
Profigärtner
Manah

(AC-)Name : Manah
Stadtname : Skyvale
3Ds FC : 0877-0881-6378
Traumcode : 7200-2553-2752
Weiblich Anzahl der Beiträge : 1194
Sternis : 4517
Alter : 33
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Manah_zps75e1ef9b

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptySo Aug 11, 2013 9:37 pm

"Labor Day" ist der Tag der Arbeit. Hat nichts mit einem Labor zu tun Smile 
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptySo Aug 11, 2013 9:42 pm

Ah okay, danke ihr zwei. Wird direkt geändert Smile

@Daichi

Ja war echt ne Menge Arbeit Very Happy
Aber es wird sich auszahlen (denk ich mal) Laughing
Nach oben Nach unten
Vadim
Quasselstrippe
Vadim

(AC-)Name : Vadim
Stadtname : Alinos
3Ds FC : 1633-4280-7550
Traumcode : 7200-2194-8538
Männlich Anzahl der Beiträge : 280
Sternis : 2473
Alter : 27
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch 0_Inventar_zpsf92c0165

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyMo Aug 12, 2013 2:25 am

Sehr hilfreich, vielen Dank!
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Shrimps
Fischfreund
Shrimps

(AC-)Name : Shrimps
Stadtname : Nekokyo
3Ds FC : 4296-4102-6418
Traumcode : 6000-2674-9916
Weiblich Anzahl der Beiträge : 427
Sternis : 2283
Alter : 29
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Shrimps_zpsf4b82409

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Aug 13, 2013 1:06 pm

in Japan kriegt man echt tolle Sachen ö.ö
Kann man den DS austricksen um die auch zu bekommen? XD
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Aug 13, 2013 1:14 pm

Nein leider nich Laughing
Nach oben Nach unten
Shrimps
Fischfreund
Shrimps

(AC-)Name : Shrimps
Stadtname : Nekokyo
3Ds FC : 4296-4102-6418
Traumcode : 6000-2674-9916
Weiblich Anzahl der Beiträge : 427
Sternis : 2283
Alter : 29
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Shrimps_zpsf4b82409

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Aug 13, 2013 1:29 pm

mist aber auch XD
wäre au zu schön gewesen
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Aug 27, 2013 6:54 pm

Ein paar Tippfehler wurden ausgebessert und weitere Events wurden übersetzt. Es wird langsam weniger Very Happy

Falls ihr einen Freund kennt der in Korea/Amerika/Japan lebt wäre es nett wenn ihr die entsprechenden Feste besuchen könntet für den Eventnamen und den Namen des Items! Smile
Nach oben Nach unten
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyMo Sep 09, 2013 11:29 am

Der Vollständigkeit halber wurde der Herbstbeginn hinzugefügt. Wann Frühling/Sommer/Winter beginnen weiß ich noch nicht, wird nachgetragen Smile
Nach oben Nach unten
Shrimps
Fischfreund
Shrimps

(AC-)Name : Shrimps
Stadtname : Nekokyo
3Ds FC : 4296-4102-6418
Traumcode : 6000-2674-9916
Weiblich Anzahl der Beiträge : 427
Sternis : 2283
Alter : 29
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Shrimps_zpsf4b82409

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyMo Sep 09, 2013 12:07 pm

weissu wann die bäume ganz braun werden? XD bzw. das gras?
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyMo Sep 09, 2013 12:30 pm

nein, dürft aber irgendwann im Oktober sein. Sehen wir ja dann Smile
Nach oben Nach unten
Shinju
Tourist
Shinju

(AC-)Name : Danni
Stadtname : Werl
3Ds FC : 5386-7382-6098
Traumcode : 7200-2807-0651
Weiblich Anzahl der Beiträge : 39
Sternis : 2200
Alter : 31
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch 0_Inventar_zpsf92c0165

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Sep 10, 2013 7:54 pm

Nach sowas habe ich gesucht, danke für diesen übersichts Plan *verbeug* Smile
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
JayJay
Frisch eingezogen
JayJay

(AC-)Name : Addet mich dann seht ihr ihn!
Stadtname : Das gleiche wie beim AC name!
3Ds FC : 0662-3630-1654
Traumcode : 6100-2981-7868
Männlich Anzahl der Beiträge : 24
Sternis : 2151
Alter : 16
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch 0_Inventar_zpsf92c0165

Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyMi Sep 11, 2013 5:11 pm

Falls das Felideath sieht!Vieleicht auf japanisch stellen und I-net aus!wäre ne Idee!
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDo Sep 19, 2013 4:21 pm

Nacht des Herbstmondes hinzugefügt, diese ist übrigens heute!
Nach oben Nach unten
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyDi Okt 01, 2013 5:59 pm

1. Oktober hinzugefügt! Smile
Nach oben Nach unten
Gast
Gast
avatar


Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch EmptyFr Okt 18, 2013 2:12 pm

Aktualisiert: Herbst hinzugefügt! Smile
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty
BeitragThema: Re: Alle Events in allen Regionen auf Deutsch   Alle Events in allen Regionen auf Deutsch Empty

Nach oben Nach unten
 
Alle Events in allen Regionen auf Deutsch
Nach oben 
Seite 1 von 1

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Animal Crossing: New Leaf Forum :: Alles zu Animal Crossing New Leaf :: Tipps, Guides & Tricks-
Gehe zu: